namhanman, a Korea-fan

Last autumn I visited the Korean Film Archive (KOFA) in Seoul and took some pictures which I've already shared with my Hungarian readers. Celebrating the first Korean Cinema Blogathon (props to Martin Cleary over at newkoreancinema.com), here comes the bilingual edition of that exlusive photo…

A holnap induló A Silla királyság ékköve kapcsán szerepeltem az m1 Az Este című műsorában, máris mutatom a videót: A műsorban két tárgyi tévedés hangzik el: az egyik, hogy a "koreai hullám" egy nemzetközi filmes trend. Ez nem igaz, mert nem kizárólag filmes trend,…

A karaokét Magyarországon sem kell bemutatni, ám van egy igen lényeges különbség a távol-keleti országok karaoke-kultúrája és a nyugaton meghonosodott műfaj között: míg itthon idegen közönség előtt énekelhet a vállalkozó szellemű (értsd: ittas) személy, Ázsiában…

Kilistázom ezeket a remek edutainment-sorozatokat, hátha rajtam kívül más is hasznát veszi:- Let's speak korean! (teljes season 1): ez a legrégebbi fellelhető verzió, bájosan iskolás, érdemes belenézni, de az elkövetkező szériák erősebbek.- Let's speak korean! (teljes season 2): a…

Az MTV Iggy honlapján megjelent egy érdekfeszítő cikksorozat a kurrens k-popról, egy bennfentes koreai-amerikai jegyzi az írásokat és az interjúkat, illetve olvashatunk két kapcsolodó anyagot (Rain és Shin Joong-hyun) Mark Russell Pop goes Korea című hiánypótló kötetéből.

Éljen a koreai konyhaművészet! Találtam egy szuper aranyos koreai hölgyet, aki New Yorkból okítja a koreai főzőtudományt. Érdemes körülnézni a honlapján, alább pedig álljon egy videó arról, hogyan készül a Maangchi-féle kimchi.

Idén márciusban indult az Arirang TV legújabb fejlesztésű nyelvtanulós szériája, az első, meglehetősen kezdetleges változatból egy raklapnyit lehet találni youtube-on is. A második szezonról nincs infóm, a harmadik évfolyam valamennyi epizódja sokáig elérhető volt a…

Tekintsünk át néhány angol nyelvű koreai nyelvkönyvet, amelyeket különféle netes tárhelyeken lelhetünk fel pdf formátumban:Korean for dummies (használható anyag kezdőknek, negatívuma, hogy egyáltalán nem használ hangeul-t, tehát az RR-t nagyon kell vágni hozzá, pozitívuma a…

Udv mindenkinek Szoulbol, tegnap elneztem a Koreai Filmarchivumba, ami nem egy utolso elmeny egy magamfajta geeknek, meg akkor is, ha a filmmuzeum reszt zarva talaltam. A konyvtar viszont karpotolt mindenert: high-tech masinakkal felvertezett, rendkivul tiszta helyrol beszelunk, amely komoly…

Jelen cikk Darcy Paquet ezen írásának általam készített magyar fordítása, amely eredetileg a Filmvilág 2005/10. számában jelent meg. (Vegyük figyelembe, hogy ezt az áttekintést Paquet 2004-ben írta.)1903-1945: Japán fennhatóság alatt Ezen időszakból csupán…

Korántsem borít el minket az angol nyelvű szakirodalom, a japán vagy a hongkongi mozival ellentétben a koreai filmekről/filmesekről nem született túlzottan sok könyv: a hozzáférhető publikációkról viszonylag teljes listát ad a legkitűnőbb angol nyelvű koreai filmes…

Több romanizáció is létezik, én a két legismertebbről szeretnék szólni: az elméletileg 1984 és 2000 között használt McCune-Reischauer rendszerről (Észak-Koreában a mai napig ezt használják, de Dél-Koreában is vannak még követői, az angol nyelvű Korea…

Bizonyára már a filmkedvelő közönségnek is feltűnt, hogy egyes vezetéknevek nagyobb gyakorisággal fordulnak elő a kedvenc koreai színészek/színésznők és rendezők esetében, akárcsak a magyarban a mesterségeket jelölő családnevek a Kovácstól a Fazekason át a Szabóig.…